日曜日, 6月 10, 2007

Q&Aを公開

 私のサイトに、S25R方式についてのQ&Aのページを新設した。「コンセプト」と「運用」の2編に分けてある。どうぞお役立てください。
http://www.gabacho-net.jp/anti-spam/q-and-a.html
 英語版を先に書いたので、日本語版は翻訳調になっている。答えの最初で「はい」、「いいえ」、「私はそうは思いません」と言い切っているのは、欧米の文化に合わせた英文を翻訳したからである。日本人の感覚ではちょっときつい感じがするかもしれないけど。

0 件のコメント: